Good lord I've wanted this for so long. I'm so fed up with needy software constantly bugging me for my attention.

TL;DR:

sudo softwareupdate --ignore "macOS Catalina"

Still useful to review in case you want to un-ignore.